Costumbrismo Imaginismo

Costumbrismo şi Imaginismo sunt două curente distincte ale literaturii din Chile. Alăturarea lor în aceeaşi sintagmă nu ţine însă de acestea, ci mai degrabă de poezia lui Braulio Arenas sau, dacă cititorul doreşte, a lui Jorge Cáceres. Cert este că cele două cuvinte au “prieteni falşi” în limba română, respectiv “costum şi imagine”. Este adevărat […]

To Be or Not Tobe

Mircea Goian (Huniadi Cantores & Cimpoierii din Transilvania) bate pe un set de tobe care sună impecabil, cu atât mai mult cu cât sunt folosite cum şi de cine trebuie. În Evul Mediu şi Renaştere pielea era singura opţiune de membrană pentru tobe, fapt care presupunea o prelucrare specială, dar şi păstrarea în bune condiţii. […]