Costumbrismo Imaginismo

Costumbrismo and Imaginismo are two distinct currents of Chilean literature. Their joining in the same phrase does not belong to them, however, but rather to the poetry of Braulio Arenas or, if the reader wishes, of Jorge Cáceres. What is certain is that the two words have “false friends” in Romanian, respectively “costume and image”. […]