Puterea Muzicii

Cimpoiul emite un semnal acustic extrem de puternic, desigur, fără a lua în calcul şi eventuala sa amplificare. În spaţiu interior, chiar fără ecou, presiunea sunetului generată de citatul instrument este atât de mare, încât se naşte interogaţia in rem, legată de folosirea acestuia sub vreun acoperiş. Nimic nu se compară însă cu o glumă […]

Costumbrismo Imaginismo

Costumbrismo şi Imaginismo sunt două curente distincte ale literaturii din Chile. Alăturarea lor în aceeaşi sintagmă nu ţine însă de acestea, ci mai degrabă de poezia lui Braulio Arenas sau, dacă cititorul doreşte, a lui Jorge Cáceres. Cert este că cele două cuvinte au “prieteni falşi” în limba română, respectiv “costum şi imagine”. Este adevărat […]